Pages Navigation Menu

Sant Jordi, 2015

Penelope FitzgeraldFotografía: Penelope Fitzgerald.

Este año la compra de libros se retrasará, por cuestiones, digamos, logísticas, pero eso no significa que renuncie a mirar reseñas, rebuscar entre los libros y escoger los 5 que me convertirán en una lectora afortunada.

Los elegidos en este día son los que siguen:

Los amigos de Eddie Coyle, de George V. Higgins. Con prólogo de Dennis Lehane. Libros del Asteroide, 2011.
Considerada por muchos como una de las mejores novelas negras del pasado siglo. Publicada en 1970 revolucionó el género, en la que su autor, policía, huye de los fáciles estereotipos en blanco y negro para mostrarnos la infinidad de grises con la que nos construimos las personas. Oí hablar de ella por primera vez en el curso de corrección de estilo que estoy realizando y decidí de inmediato que debía leerla.

La transformación, de Franz Kafka. Traducción y prólogo de Xandru Fernández. Editorial Navona, 2015.
Cuidadísima edición de la novela que bajo el título de “La metamorfosis” leí hace muchos años y quiero releer ahora. Hay libros que marcan nuestra vida y este es uno de los que más determinó la mía porque lo leí a esa edad en la que es importante descubrir que una novela no solo nos puede evadir de la realidad sino también obligarnos a mirar dentro de nosotros, vigilantes, para intentar descubrir el ser que nos habita.

Hombres sin mujeres, de Haruki Murakami. Editorial Tusquets, 2015.
No podía faltar un libro de relatos, que es donde los grandes escritores suelen lucirse. ¿Por qué está en esta lista? leí un fragmento y no necesité encontrar motivos, porque sí: “Un buen día, de repente, te conviertes en un hombre sin mujer. Ese día sobreviene de repente, sin mediar el menor indicio o aviso, sin corazonadas ni presentimientos, sin llamar a la puerta y sin carraspeos. Al doblar la esquina, te das cuenta de que ya estás allí. Y no puedes dar marcha atrás.”

La solterona, de Edith Wharton. Traducción y postfacio de Lale González-Cotta. Impedimenta, 2013.

Inocencia, de Penelope Fitzgerald. Traducción de Pilar Adón y epílogo de Terence Dooley. Impedimenta, 2013.

Las dos novelas están en esta lista por una sencilla razón: sus autoras las escribieron y todo lo que se publica de estas autoras va a parar, más tarde o más temprano a mi biblioteca. Son apuestas seguras, al menos en mi caso, jamás me han fallado. Sé que ambas novelas van a proporcionarme tardes deliciosas de lectura.

Y un apunte más:
Hay un título que debe ser una excepción en esta lista, porque se trata de la reedición de la que fue sin duda mi lectura más difícil de encontrar. ¿Quién ha decidido que valía la pena volver a ponerla en los escaparates de la librería? Impedimenta, como no podía ser de otra manera. Se trata de “La flor azul” de Penélope Fitzgerald. La compraré por si algún día la releo, para prestársela a alguna amistad que sepa valorarla y, simplemente, porque me enorgullecerá tenerla en mi librería.

Que tengáis -que todos tengamos- un feliz Sant Jordi.

Quizás también te guste leer:

Escribo. Leo. Horneo. Siembro.

  • facebook
  • twitter

2 Comentarios

  1. Con el primero tendrás que hacer más esfuerzos de persuasión. El resto ya están apuntados para leer. Gracias

    Aquí va una recomendación:
    “Ostende 1936, el verano de la amistad”, de Volker Weidermann, publicado por Alianza.
    No es exactamente una novela, es más bien un ensayo narrativo. Muy bien escrito. Y lo recomiendo porque va de dos grandes amantes de los libros: Joseph Roth y Stefan Zweig, que escribían en el que quizá fue el último verano feliz de sus vidas.

    • El prólogo es de Dennis Lehane, el autor de Cualquier otro día y Vivir de noche… no es que intente persuadirte con eso, es que es la razón por la que lo leeré yo. Me fío del criterio de Dennis y a él le parece una gran obra.
      El que recomiendas me tienta y lo anoto en la lista, aunque no he leído a ninguno de esos escritores (qué quieres, no se puede leer todo…), ¿alguna novela suya que sea una apuesta segura?

Responder a Francesca Cancelar respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *